Uznany specjalista w dziedzinie pielęgniarstwa w Bawarii

Ty Posiadasz kwalifikacje zawodowe opiekuna z zagranicy i chciałbyś pracować w Bawarii? W takim razie musimy sprawdzić Twoje kwalifikacje. Wynika to z faktu, że Bawarski Urząd ds. Pielęgniarstwa (LfP) będzie odpowiedzialny za procedurę uznawania kwalifikacji od 1 lipca 2023 roku. Istnieją różne wymagania dotyczące procedury. Procedura ma określoną strukturę. Istnieją dwa możliwe wyniki procedury: Twoje kwalifikacje zostaną uznane za równoważne lub będziesz musiał wypełnić środek wyrównawczy. Procedura wiąże się z kosztami. Na pytania odpowiadamy w naszym FAQ. Dokumenty dotyczące wniosku oraz dalsze linki do procedury i usług doradczych, a także podstawę prawną można znaleźć poniżej. Prosimy o kontakt jeśli masz dodatkowe pytania.

Kliknij tutaj, aby pobrać aplikację online

Okres przejściowy dla powiadomień na mocy starego prawa (ustawa o opiece pielęgniarskiej / ustawa o opiece nad osobami starszymi):

Kandydaci z powiadomieniem od władz okręgowych zgodnie ze starą podstawą prawną ustawy o pielęgniarstwie lub pielęgniarstwie geriatrycznym mogą zasadniczo ukończyć środek adaptacyjny (test wiedzy / test umiejętności / kurs adaptacyjny) po 31 grudnia 2024 r. i otrzymać odpowiednie świadectwo licencyjne. Odpowiednie regulacje prawne można znaleźć w art. 66a ustawy o zawodach pielęgniarskich. Aby jak najszybciej otrzymać uznanie i świadectwo licencyjne, wnioskodawcom zaleca się jednak jak najszybsze złożenie wszelkich zaległych dokumentów i ukończenie odpowiedniego środka adaptacyjnego. W razie jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt z lokalnymi władzami okręgowymi.

Aktualne informacje na temat tłumaczeń dokumentów z krajów trzecich:

Ze skutkiem natychmiastowym nie jest już konieczne przedkładanie niemieckich tłumaczeń dyplomów i licencji zawodowych z krajów trzecich w językach oryginalnych: angielskim, hiszpańskim, francuskim i portugalskim. Należy pamiętać, że to wyłącznie dla wyżej wymienionych dokumentów (dyplom / świadectwo ukończenia studiów / świadectwo ukończenia studiów i licencja zawodowa / legitymacja zawodowa / dowód rejestracji) i dla wyżej wymienionych języków. W przypadku wszystkich innych dokumentów i języków nadal wymagane jest tłumaczenie na język niemiecki. Nasze arkusze informacyjne zostaną zmienione w odpowiednim czasie.

Przyspieszona procedura pracy wykwalifikowanej:

Opiekunowie nie mogą ubiegać się o przyspieszoną procedurę dla wykwalifikowanych pracowników. Może to zrobić tylko pracodawca. Musi on złożyć wniosek do Centralnej Agencji Imigracji Pracowników Wyk walifikowanych (ZSEF). Po rozpoczęciu przyspieszonej procedury dla wykwalifikowanych pracowników, ZSEF składa wniosek o uznanie zagranicznych kwalifikacji zawodowych do Bawarskiego Urzędu ds. Pielęgniarstwa. Informacje na temat tej procedury można znaleźć tutaj oraz na stronie internetowej ZSEF.

Uznany jako asystent pielęgniarski:

Ukończyłeś roczny kurs pielęgniarski i chciałbyś zostać uznany za asystenta pielęgniarskiego w Bawarii? W takim razie złóż wniosek do rządu Górnej Frankonii.

Uznawanie (specjalistycznych) dalszych szkoleń za granicą:

W przypadku pytań dotyczących uznawania dalszych szkoleń specjalistycznych odbytych za granicą prosimy o kontakt z Bawarskim Stowarzyszeniem Szpitali. Adres e-mail to
per@bkg-online.de

Uznanie dalszych szkoleń/studiów Studia w dziedzinie zarządzania placówką, zarządzania usługami pielęgniarskimi, poradnictwa praktycznego lub pielęgniarstwa i opieki gerontopsychiatrycznej (równoważność kwalifikacji zgodnie z AVPfleWoqG §§55,57 lub §58):

Organem właściwym do dalszego szkolenia w ramach AVPfleWoqG jest Stowarzyszenie Opiekunów w Bawarii (VdPB). Wniosek online dotyczący procedury uznawania można złożyć tutaj:

https://www.vdpb-weiterbildung.de/fuer-beruflich-pflegende/antrag-auf-die-gleichstellung-einer-qualifikation-zur-weiterbildung/

_

_

Kompetencje: Bawarski Krajowy Urząd ds. Pielęgniarstwa będzie odpowiedzialny za państwowe uznawanie zagranicznych zawodów pielęgniarskich w Bawarii od 01.07.2023. Zawód pielęgniarki jest zawodem regulowanym. Oznacza to, że aby pracować w tym zawodzie, konieczne jest uznanie kwalifikacji zawodowych.

Uwaga: Jeśli złożyłeś wniosek do bawarskiego samorządu powiatowego przed 1 lipca 2023 r., samorząd powiatowy będzie nadal rozpatrywał Twój wniosek. Nie musisz składać nowego wniosku.

Wymagania dotyczące procedury uznawania:

Warunki wstępne procedury uznawania są następujące

  • Chcesz pracować w Bawarii.
  • Uzyskałaś państwowe lub uznawane przez państwo kwalifikacje zawodowe pielęgniarki w swoim kraju pochodzenia.
  • Możesz potwierdzić swoje szkolenie/kwalifikacje zawodowe certyfikatem ukończenia.
  • Możesz wykonywać swój zawód w kraju szkolenia bez ograniczeń.

Jakie dokumenty muszę złożyć?

Wszystkie potrzebne informacje można znaleźć w naszych arkuszach informacyjnych, formularzach i dokumentach, które na bieżąco aktualizujemy.

Uwaga:

Twoja współpraca jest ważna, abyśmy mogli rozpatrzyć Twoją aplikację bez opóźnień. Prosimy o przesłanie nam wszystkich niezbędnych dokumentów. Poinformujemy Cię, jeśli brakuje jakichkolwiek dokumentów. W takim przypadku prosimy o odpowiedź i jak najszybsze przesłanie brakujących dokumentów.

Procedura procesu:

Wniosek można złożyć online lub pocztą. Po otrzymaniu zgłoszenia otrzymasz od nas potwierdzenie.

Procedura została opisana poniżej (za uprzejmą zgodą Centrum Kompetencji IQ):

UE / Europejski Obszar Gospodarczy (EOG) i Szwajcaria Kraje trzecie
Wykres Angielski UE

Wykres Ukraiński UE

Wykres Rosyjski UE

Wykres Angielski kraj trzeci

Wykres Ukraiński kraj trzeci

Wykres Rosyjski kraj trzeci

Odstąpienie od dogłębnego testu równoważności:

Odstąpienie od dogłębnej oceny równoważności jest możliwe tylko w przypadku kwalifikacji spoza państw członkowskich UE/Europejskiego Obszaru Gospodarczego/Szwajcarii (kraje trzecie). Odstąpienie może skrócić czas rozpatrywania wniosku. Koszty uzyskania, tłumaczenia i notarialnego poświadczenia dokumentów są zazwyczaj nieco niższe, ponieważ wymagana jest mniejsza liczba dokumentów niż w przypadku dogłębnej oceny równoważności. Więcej informacji można znaleźć w naszym arkuszu informacyjnym.

Informacje ogólne:

Bawarski Krajowy Urząd ds. Opieki rozpatrzy Twój wniosek. Następnie otrzymasz od nas list lub powiadomienie z wynikiem. Będzie ono również zawierać wszystkie ważne informacje dotyczące kolejnych kroków. Jeśli nie możemy od razu uznać Twoich kwalifikacji zawodowych za “równoważne”, możesz to zrekompensować. Możesz wybrać między okresem adaptacyjnym a testem wiedzy/testem umiejętności. Możesz pobrać naszą ulotkę “Uznanie kwalifikacji zawodowych w pielęgniarstwie – środki adaptacyjne” tutaj lub zamówić ją bezpłatnie na portalu.

Koszty:

Procedura kosztuje.
Pobieramy opłatę w wysokości od 40 do 70 euro, do tego dochodzą koszty wydania zaświadczenia w wysokości 40 euro. Istnieją również koszty tłumaczeń i ewentualnie notarialne. Jeśli musisz skorzystać ze środka kompensacyjnego, ponosisz dodatkowe koszty związane z okresem adaptacyjnym/testem wiedzy/testem umiejętności i ewentualnie kursem przygotowawczym. Kolejne koszty zostaną poniesione, jeśli będziesz musiał powtórzyć środek wyrównawczy. Informacje na temat ewentualnego pokrycia kosztów: Uwaga: należy złożyć wniosek o dofinansowanie, ZANIM złożeniem wniosku do Bawarskiego Państwowego Urzędu ds. Pielęgniarstwa.

Najczęściej zadawane pytania odnoszą się wyłącznie do wniosków złożonych w Bawarskim Urzędzie ds. Pielęgniarstwa od 1 lipca 2023 r. Podstawą jest zawód opiekuna.

Dokumenty te są na bieżąco aktualizowane i dostosowywane. Wniosek online można znaleźć tutaj
Uwaga: W przypadku zgłoszenia online nie jest wymagany wypełniony formularz zgłoszeniowy.

Materiały informacyjne:

Formularze:

Arkusze informacyjne:

Ulotki Kraje:

Tutaj można znaleźć wszystkie aktualnie dostępne dokumenty dotyczące wdrażania i projektowania środków adaptacyjnych. Dokumenty te są na bieżąco aktualizowane i dostosowywane. Ogólne środki adaptacyjne

Kursy adaptacyjne

Testy wiedzy i umiejętności

Informacje ogólne:

https://www.anerkennung-in-deutschland.de/html/de/index.php

https://www.make-it-in-germany.com/de/

https://passexperten.de/ratgeber/sprachzertifikat/

https://www.stmas.bayern.de/berufsbildung/anerkennung-ausland/index.php

Regulamin wewnętrzny

Portal informacyjny na temat zagranicznych kwalifikacji edukacyjnych:

https://anabin.kmk.org/anabin.html

Portal informacyjny dotyczący zagranicznych kwalifikacji zawodowych:

https://www.bq-portal.de/

Program samokształcenia w zakresie opieki w Niemczech:

https://healthcare4goesmobile.com/

Grupa docelowa: Personel pielęgniarski za granicą, który chciałby przygotować się do pracy w Niemczech, a także personel pielęgniarski, który niedawno przybył do Niemiec.
Treść: Cztery kursy online w obszarach: Opieka terapeutyczna, opieka podstawowa, umiejętności międzykulturowe, wsparcie motywacyjne

Program szkoleniowy dotyczący integracji zagranicznego personelu pielęgniarskiego:

https://www.th-deg.de/de/forschung/technologie-campus/gesundheitscampus-bad-koetzting/insteam

https://www.alia.de/projekt-biap/

Grupa docelowa: Opiekunowie zagraniczni i domowi

Cel: Profesjonalna, kulturowa i językowa integracja zagranicznego personelu pielęgniarskiego w Bawarii i lepsza współpraca z lokalnym personelem.

Niemieckie ćwiczenia dla opiekunów:

https://learngerman.dw.com/de/deutsch-im-job-profis-gesucht/c-39902336

NAVi – Praca w sieci i różnorodność w regionie Monachium:

https://via-bayern.de/project/navi/

Grupa docelowa: Przedsiębiorstwa i firmy, a także powiaty i gminy w Monachium i okolicach.

Treść i cele: NAVi Monachium wspiera integrację na rynku pracy wykwalifikowanych pracowników pochodzenia zagranicznego w celu stworzenia warunków ramowych dla “one-stop welcome”. NAVi promuje współpracę między ludźmi z dziedzin wykwalifikowanej siły roboczej, biznesu i integracji.

Baza danych tłumaczy:

https://www.justiz-dolmetscher.de/Recherche/

Dotacja na absorpcję/uznanie kosztów:

https://www.anerkennung-in-deutschland.de/html/de/pro/anerkennungszuschuss.php

Centralne biuro ds. imigracji wykwalifikowanej siły roboczej:

http://www.zsef.bayern.de/

Centrum koordynacji i doradztwa w zakresie uznawania kwalifikacji zawodowych:

https://www.berufsanerkennung.bayern.de

Doradztwo w zakresie uznawania:

https://www.migranet.org/angebote/ratsuchende/anerkennungsberatung

https://www.bfz.de/anerkennungsberatung-in-bayern

Centralny ośrodek usług uznawania kwalifikacji zawodowych

https://www.anerkennung-in-deutschland.de/html/de/zentrale-servicestelle-berufsanerkennung.php

Przepisy centralne znajdują się w ustawie o zawodach pielęgniarskich (PflBG, w szczególności w §§ 1, 2, 4, 40 – 48 PflBG oraz w załączniku do § 41 ust. 1 zdanie 1 PflBG) oraz w rozporządzeniu o szkoleniu i egzaminowaniu w zawodach pielęgniarskich (PflAPrV, w szczególności w §§ 42 – 49 PflAPrV).

Szanowny odwiedzający, Szanowny odwiedzający, Nasze centrum serwisowe jest do Państwa dyspozycji w następujących godzinach: poniedziałek, wtorek i czwartek 10:00 – 12:00 środa 14:00 – 16:00 Telefon: +49 9621/9669-4545 E-mail:anerkennung-pflege@lfp.bayern.de Bayerisches Landesamt für Pflege Recognition procedure Mildred-Scheel-Str. 4 92224 Amberg