Технички јазичен тест –
Здравствени професии Баварија

Сте научиле здравствена професија во странство и би сакале да ја практикувате во Германија.
За да го направите ова, мора да ја признаете вашата професионална квалификација.
Како дел од процесот на признавање во Баварија, обично треба успешно да поминете и специјалистички јазичен тест за да ги докажете вашите специјалистички јазични вештини.
Ова се заснова на GER ниво Б2 (C2 за логопед). Специјалистичкиот јазичен тест го заменува сертификатот Б2.
Техничкиот јазичен тест во различните здравствени професии постепено се воведува, што значи дека различните стручни групи не започнуваат сите во исто време.
Баварската државна канцеларија за медицински сестри (LfP) е одговорна за концепцијата, организацијата и спроведувањето на специјалистичкиот јазичен тест за здравствените професии во Баварија.
Станува збор за преглед лице в лице што се одржува во Баварската државна канцеларија за медицински сестри во Амберг .

Владата на која сте аплицирале за признавање ќе ни ги испрати вашите податоци доколку треба да го полагате специјалистичкиот јазичен тест. Потоа ќе ви испратиме информативна е-пошта со вашиот личен број на процесот на LfP.
Важно: Само откако лично ќе добиете е-пошта со вашиот Број на процесот на LfP сте добиле од нас, можете да се пријавите за специјалистички јазичен тест.
Следната графика го илустрира процесот на регистрација:

Испитот е предмет на плаќање. Соодветниот Такса за испитување изнесува 350,00 €. Испитот се одржува во Баварската државна канцеларија за медицински сестри во Амберг.
Важно: задолжително внесете го бројот на процесот на LfP што ви го испративме во информативната е-пошта во формуларот за апликација. Без бројот на процедурата не можеме да закажеме.

Доколку за вас се грижи овластен претставник, ве молиме користете го следниов формулар за полномошно .
Ако трошоците за специјалистички јазичен тест не може да ги сносите вие ​​или вашиот овластен претставник, ве молиме користете го следниов формулар за надомест на трошоците .

Испитот се состои од следните три дела:

• Дел 1: Дискусија специјалист-пациент (времетраење 20 минути)
• Дел 2: Специјалистичко-специјалистичка дискусија (времетраење 20 минути)
  Забелешка: Дел 2 е поделен на Дел 2а (10 минути) и Дел 2б (10 минути)
• Дел 3: Типична професионална писмена задача (времетраење 20 минути)

Доаѓате во Баварската државна канцеларија за медицински сестри на денот на испитот. Нашите вработени ќе ги споредат вашите податоци и ќе ве придружуваат до просторот за чекање. Потоа ќе ве земе испитувач и заедно ќе одите во просторијата за испит. Таму испитувачот ќе ви го објасни процесот на испитот.
Ќе ве прегледаат двајца испитувачи. Јазичниот испитувач ќе ве води низ испитот и ќе ви ги објасни поединечните задачи. Специјалистичниот испитувач на јазици ја презема улогата на вашиот партнер за разговор во деловите 1 и 2. Испитот го оценуваат и двајцата испитувачи.
Деловите од испитот не се надоврзуваат еден на друг. Тоа значи дека во секој дел добивате ситуација со нов пациент.
Испитот трае вкупно 60 минути. Секој поединечен испитен дел трае 20 минути.
Во зависност од датумот на испитот, прво ќе ги полагате двата усни дела или прво писмениот дел. Писмениот испит се одвива заедно со другите испитаници во посебна просторија. Откако ќе ги полагате сите три дела, испитот е завршен и можете да ја напуштите Баварската државна канцеларија за медицински сестри.
Документот за клучни прашања на 92-та Конференција на министри за здравство од 05/06. Јуни 2019 година претставува основа за специјалистички јазичен тест.
Техничкиот јазичен тест служи за тестирање на вашите јазични вештини поврзани со работата. Вашето специјализирано знаење нема да биде проверено.

Евалуација

Оценката е дали изведувањето на испитот е соодветно за техничкиот и професионалниот контекст и за потребното ниво според ГЕР (B2 или C2 за говорна терапија). Усното испитување се полага доколку се постигнат најмалку 36 бода (60%) .
Писмениот испит се полага доколку се постигнат најмалку 30 поени (60%) . Мора да се положат и усниот и писмениот испит. Не постои рамнотежа помеѓу двата дела од испитот. Ако еден од двата дела на испитот не е положен, тогаш целокупниот испит не е положен и затоа мора да се повтори како целина. И двајцата испитувачи ја оценуваат изведбата на испитот користејќи структуриран формулар за евалуација. Ова можете да го најдете овде.

Изработката и обезбедувањето подготвителен материјал за подготвителни курсеви не е наша одговорност. Пред да го полагате испитот, ви препорачуваме да стекнете практично искуство во форма на практикантска работа и/или засенчување на работа во вашата професионална област во Германија. Ова ќе ви помогне да се запознаете со релевантните разговори во секојдневниот работен живот и со документите поврзани со работата.
Исто така, ви препорачуваме да можете да комуницирате на јазично ниво Б2 пред испитот.
Прочитајте го примерокот на испитот од вашата здравствена професија со коментарите. Обидете се да ги симулирате разговорите и да ја вежбате писмената задача. Повторете технички термини и изрази поврзани со работата од вашиот секојдневен работен живот.
Техничкиот јазичен тест служи за тестирање на вашите јазични вештини поврзани со работата. Вашето специјализирано знаење нема да биде проверено.
Подолу ќе најдете примерок на испит за вашата професионална група.

Здравствените професии се наведени по азбучен ред. Ве молиме имајте предвид дека овој примерен испит е само еден можен испит, причините за дискусија и прашањата може да варираат.

Технички асистент за анестезија (ATA)
Примерок испит

Диететичар
Примерок испит

Професионален терапевт
Примерок испит

Акушерка/породилна сестра
Примерок испит

логопед
Примерок испит

Масажар и медицински спасител
Примерок испит

Медицински технолог за функционална дијагностика (МТФ)
Следува пример тест

Медицински технолог за лабораториска анализа (MTL)
Примерок испит

Медицински технолог за радиологија (МТР)
Примерок испит

Ветеринарен медицински технолог (МТВ)
Следува пример тест

Итна медицинска помош
Примерок испит

Оперативен технички асистент (OTA)
Примерок испит

Ортопист
Примерок испит

Фармацевтски технички асистент (PTA)
Примерок испит

Физиотерапевт
Примерок испит

Професионален медицински сестри

Ве молиме имајте предвид:

Слободната покраина Баварија е во координација со другите сојузни држави на единствен датум за воведување на техничкиот јазичен тест во медицински сестри со цел да се спречи апликативниот туризам во Германија и да не се спротивстави на тековните процеси на оптимизација и забрзување.

Воведувањето на специјалистички јазичен тест за специјалисти за медицински сестри (работно звање: специјалист за медицинска сестра / специјалист за медицинска сестра / специјалист за медицинска сестра / специјалист за медицинска сестра) не се планира во блиска иднина.

Напомена: Воведувањето специјалистички јазични тестови за другите здравствени професии останува незасегнато од ова!

Затоа, сертификатите Б2 според Заедничката европска референтна рамка (CEFR) ќе продолжат да се прифаќаат додека не се воведе специјалистички јазичен тест за странски професионалци за медицински сестри. Штом се знаат обврзувачките информации за формата и содржината на специјалистичкиот јазичен тест за странски професионалци медицински сестри и конкретен датум за воведување, ќе ве известиме навремено на оваа страница.

Подијатар
Примерок испит

Во пракса, се покажа дека општите јазични сертификати и дипломи издадени од приватни јазични институти не се соодветни или доволни за проверка на јазичните вештини потребни за професионална пракса, бидејќи специфичниот секојдневен работен живот поставува различни комуникативни барања за оние кои ја практикуваат професијата. 92. Конференција на министри за здравство од 05.06. Затоа, јуни 2019 година едногласно одлучи за клучните точки за проверка на вештините на германскиот јазик потребни за професионална пракса во здравствените професии, кои ќе бидат тестирани како дел од специјалистичкиот јазичен тест. Специјализираниот јазичен тест ќе се воведува постепено. Ако вашата апликација за признавање ја прими вашата одговорна влада во Слободната држава Баварија по наведениот рок за вашата професионална група, обично ќе треба да полагате специјалистички јазичен тест. Пример: Диететската помош започнува на 1 октомври 2022 година. Вие сте диететичар и поднесете ја вашата апликација на 1 август 2022 година. Во овој случај, се применува „старото правило“ и можете да поднесете сертификат за општ јазик Б2 до вашата одговорна влада за да ги докажете вашите јазични вештини. Ако ја поднесете вашата апликација на 1 октомври 2022 година или подоцна, ќе се применува „новото правило“ и ќе мора да го полагате специјалистичкиот јазичен тест. Сертификат за општ јазик Б2 повеќе не се прифаќа како доказ за вашите јазични вештини.

Дали би сакале да не поддржите во спроведувањето на специјалистичкиот јазичен тест? Можете да најдете повеќе детали за работата како ревизор под „повеќе информации“ во полето. Со нетрпение очекуваме да слушнеме од вас.