آزمون زبان فنی –
حرفه های بهداشتی بایرن

شما یک حرفه مراقبت های بهداشتی را در خارج از کشور آموخته اید و می خواهید آن را در آلمان انجام دهید.
برای انجام این کار، باید صلاحیت حرفه ای خود را شناسایی کنید.
به عنوان بخشی از فرآیند شناسایی در بایرن، معمولاً باید یک آزمون زبان تخصصی را نیز با موفقیت پشت سر بگذارید تا مهارت های زبان تخصصی خود را ثابت کنید.
این بر اساس سطح GER B2 (C2 برای گفتار درمانگران) است. آزمون زبان تخصصی جایگزین مدرک B2 می شود.
آزمون زبان فنی در حرفه های مختلف بهداشتی به تدریج معرفی می شود، به این معنی که گروه های مختلف حرفه ای همه به طور همزمان شروع نمی شوند.
اداره پرستاری ایالت باواریا (LfP) مسئول تصور، سازماندهی و اجرای آزمون زبان تخصصی برای حرفه های مراقبت های بهداشتی در بایرن است.
این یک معاینه حضوری است که در اداره پرستاری ایالت باواریا در آمبرگ انجام می شود.

اگر مجبور باشید در آزمون تخصصی زبان شرکت کنید، دولتی که برای به رسمیت شناختن به آن درخواست داده اید، داده های شما را برای ما ارسال می کند. سپس یک ایمیل اطلاعاتی با شماره فرآیند LfP شخصی شما ارسال می کنیم.
مهم: فقط پس از اینکه شخصاً ایمیلی با خود دریافت کردید شماره فرآیند LfP از ما دریافت کرده اید، می توانید برای آزمون زبان تخصصی ثبت نام کنید.
نمودار زیر روند ثبت نام را نشان می دهد:

آزمون مشمول هزینه می باشد. مربوطه هزینه معاینه 350.00 یورو است. این آزمون در اداره پرستاری ایالت باواریا در آمبرگ برگزار می شود.
مهم: حتماً شماره فرآیند LfP را که در ایمیل اطلاعاتی برای شما ارسال کرده‌ایم در فرم درخواست وارد کنید. بدون شماره رویه نمی‌توانیم قرار ملاقات بگذاریم.

اگر توسط یک نماینده مجاز مراقبت می شوید، لطفاً از فرم وکالت نامه زیر استفاده کنید.
اگر هزینه های آزمون زبان تخصصی بر عهده شما یا نماینده مجاز شما نیست، لطفاً از فرم بازپرداخت هزینه زیر استفاده کنید.

این آزمون از سه بخش زیر تشکیل شده است:

• بخش 1: بحث متخصص و بیمار (مدت 20 دقیقه)
• بخش 2: بحث تخصصی – تخصصی (مدت زمان 20 دقیقه)
  توجه: قسمت 2 به قسمت 2a (10 دقیقه) و قسمت 2b (10 دقیقه) تقسیم می شود.
• قسمت 3: کار نوشتاری حرفه ای معمولی (مدت زمان 20 دقیقه)

شما در روز امتحان به اداره پرستاری ایالت باواریا می آیید. کارمندان ما داده های شما را مقایسه می کنند و شما را تا منطقه انتظار همراهی می کنند. سپس یک ممتحن شما را می گیرد و با هم به اتاق امتحان می روید. در آنجا ممتحن روند امتحان را برای شما توضیح می دهد.
شما توسط دو ممتحن معاینه خواهید شد. ممتحن زبان شما را در آزمون راهنمایی می کند و تکالیف فردی را توضیح می دهد. ممتحن تخصصی زبان نقش شریک مکالمه شما را در قسمت های 1 و 2 بر عهده می گیرد. آزمون توسط هر دو ممتحن ارزیابی می شود.
بخش های امتحان بر روی یکدیگر ساخته نمی شوند. این به این معنی است که در هر قسمت شما موقعیتی را با یک بیمار جدید دریافت می کنید.
مدت زمان امتحان در مجموع 60 دقیقه است. هر بخش امتحانی انفرادی 20 دقیقه طول می کشد.
بسته به تاریخ امتحان، ابتدا دو قسمت شفاهی یا ابتدا قسمت کتبی را می گیرید. آزمون کتبی همراه با سایر آزمون‌دهندگان در اتاقی جداگانه برگزار می‌شود. پس از شرکت در هر سه بخش، امتحان به پایان می رسد و می توانید اداره ایالت باواریا را برای پرستاری ترک کنید.
مقاله کلیدی اجلاس وزرای بهداشت 92 از 05/06. ژوئن 2019 اساس آزمون زبان تخصصی را تشکیل می دهد.
آزمون زبان فنی برای آزمایش مهارت های زبانی مرتبط با شغل شما خدمت می کند. دانش تخصصی شما بررسی نخواهد شد.

ارزیابی

ارزیابی این است که آیا عملکرد امتحان برای زمینه فنی و حرفه ای و برای سطح مورد نیاز مطابق با GER (B2 یا C2 برای گفتار درمانی) مناسب است یا خیر. امتحان شفاهی در صورت کسب حداقل 36 امتیاز (60%) قبول می شود.
آزمون کتبی در صورت کسب حداقل 30 امتیاز (60%) قبول می شود. هر دو آزمون شفاهی و کتبی باید قبول شود. هیچ تعادلی بین دو بخش امتحان وجود ندارد. اگر یکی از دو بخش امتحان قبول نشود، امتحان کلی قبول نمی شود و بنابراین باید به طور کلی تکرار شود. هر دو ممتحن عملکرد امتحان را با استفاده از یک فرم ارزیابی ساختاریافته ارزیابی می کنند. شما می توانید این را در اینجا پیدا کنید.

تهیه و تهیه مواد مقدماتی دوره های مقدماتی مسئولیت ما نیست. قبل از شرکت در آزمون، توصیه می کنیم که تجربه عملی در قالب کارآموزی و/یا کارآموزی در زمینه حرفه ای خود در آلمان کسب کنید. این به شما کمک می کند تا با مکالمات مربوطه در زندگی کاری روزمره و اسناد مربوط به کار آشنا شوید.
همچنین توصیه می کنیم قبل از امتحان بتوانید در سطح زبان B2 ارتباط برقرار کنید.
نمونه آزمون از حرفه بهداشت و درمان خود را با نظرات بخوانید. سعی کنید مکالمات را شبیه سازی کنید و تکلیف نوشتاری را تمرین کنید. اصطلاحات فنی و عبارات مربوط به شغل را از زندگی کاری روزمره خود تکرار کنید.
آزمون زبان فنی برای آزمایش مهارت های زبانی مرتبط با شغل شما خدمت می کند. دانش تخصصی شما بررسی نخواهد شد.
در زیر نمونه آزمون گروه حرفه ای خود را مشاهده می کنید.

مشاغل بهداشتی به ترتیب حروف الفبا فهرست شده اند. لطفاً توجه داشته باشید که این آزمون نمونه تنها یک آزمون ممکن است. دلایل بحث و گفتگو ممکن است متفاوت باشد.

دستیار فنی بیهوشی (ATA)
آزمون نمونه

متخصص تغذیه
آزمون نمونه

کاردرمانگر
آزمون نمونه

ماما / پرستار زایمان
آزمون نمونه

گفتار درمانگر
آزمون نمونه

ماساژدرمانگر و نجات غریق پزشکی
آزمون نمونه

تکنسین پزشکی برای تشخیص عملکردی (MTF)
تست نمونه در ادامه می آید

تکنسین پزشکی برای تجزیه و تحلیل آزمایشگاهی (MTL)
آزمون نمونه

تکنسین پزشکی رادیولوژی (MTR)
آزمون نمونه

متخصص دامپزشکی (MTV)
تست نمونه در ادامه می آید

امدادگر اورژانس
آزمون نمونه

دستیار فنی عملیاتی (OTA)
آزمون نمونه

ارتوپتیست
آزمون نمونه

دستیار فنی دارویی (PTA)
آزمون نمونه

فیزیوتراپیست
آزمون نمونه

حرفه ای پرستاری

لطفا توجه داشته باشید:

ایالت آزاد بایرن در هماهنگی با سایر ایالت های فدرال در یک تاریخ یکسان برای معرفی آزمون زبان فنی در پرستاری است تا از گردشگری کاربردی در آلمان جلوگیری کند و با فرآیندهای بهینه سازی و شتاب فعلی مقابله نکند.

معرفی آزمون زبان تخصصی برای متخصصان پرستاری (عنوان شغلی: متخصص پرستاری / متخصص پرستاری / متخصص پرستاری / متخصص پرستاری) در آینده نزدیک برنامه ریزی نشده است.

توجه: معرفی آزمون‌های زبان تخصصی برای سایر مشاغل بهداشتی و درمانی بی‌تأثیر است!

گواهینامه های B2 مطابق با چارچوب مرجع مشترک اروپایی (CEFR) تا زمانی که آزمون زبان تخصصی برای متخصصان پرستاری خارجی معرفی نشود همچنان پذیرفته می شود. به محض مشخص شدن اطلاعات الزام آور فرمت و محتوای آزمون زبان تخصصی متخصصین پرستاری خارجی و تاریخ معرفی مشخص، به موقع در همین صفحه به اطلاع شما عزیزان خواهیم رساند.

متخصص پا
آزمون نمونه

در عمل، نشان داده شده است که گواهینامه ها و مدارک زبان عمومی صادر شده توسط موسسات زبان خصوصی برای بررسی مهارت های زبانی مورد نیاز برای تمرین حرفه ای مناسب یا کافی نیستند، زیرا زندگی کاری روزمره خاص، خواسته های ارتباطی متفاوتی را برای کسانی که این حرفه را انجام می دهند، ایجاد می کند. نود و دومین کنفرانس وزرای بهداشت از 05/06. بنابراین ژوئن 2019 به اتفاق آرا در مورد نکات کلیدی برای بررسی مهارت های زبان آلمانی مورد نیاز برای تمرین حرفه ای در حرفه های بهداشتی تصمیم گرفتند که به عنوان بخشی از آزمون زبان تخصصی مورد آزمایش قرار خواهند گرفت. آزمون زبان تخصصی به تدریج معرفی می شود. اگر درخواست شما برای به رسمیت شناختن توسط دولت مسئول شما در ایالت آزاد بایرن پس از مهلت تعیین شده برای گروه حرفه ای شما دریافت شود، معمولاً باید در آزمون زبان تخصصی شرکت کنید. مثال: کمک های غذایی از 1 اکتبر 2022 شروع می شود. شما یک متخصص تغذیه هستید و درخواست خود را در 1 آگوست 2022 ارسال می کنید. در این مورد، “قانون قدیمی” اعمال می شود و شما می توانید برای اثبات مهارت های زبانی خود، یک گواهی زبان عمومی B2 را به دولت مسئول خود ارائه دهید. اگر درخواست خود را در 1 اکتبر 2022 یا بعد از آن ارسال کنید، “قاعده جدید” اعمال می شود و باید در آزمون تخصصی زبان شرکت کنید. مدرک زبان عمومی B2 دیگر به عنوان مدرک مهارت زبان شما پذیرفته نمی شود.

آیا می خواهید ما را در برگزاری آزمون تخصصی زبان حمایت کنید؟ می توانید جزئیات بیشتری در مورد کار به عنوان حسابرس در قسمت «اطلاعات بیشتر» در کادر پیدا کنید. ما مشتاقانه منتظر شنیدن نظرات شما هستیم.