Професія “молодша медична сестра (геріатричний догляд)” або “молодша медична сестра (сестринський догляд)” не регулюється в Баварії.

Особи з іноземною професійною кваліфікацією можуть працювати за нерегламентованими професіями без визнання. Ви можете називати себе “помічником медсестри (геріатричний догляд)” або “помічником медсестри (сестринська справа)” в Баварії тільки в тому випадку, якщо еквівалентність вашої іноземної кваліфікації була визнана. Інформацію про баварську освіту та професію помічника медсестри в Баваріїможна знайти тут.

Відповідальність Визнання асистентів медсестер

З 1 січня 2025 року за державне визнання іноземних асистентів медсестер у Баварії відповідатиме Баварське державне управління медсестринства.

Вимоги до процедури визнання

Передумови такі:

• Ви плануєте працювати в Баварії в майбутньому. Ви пройшли навчання / отримали професійну кваліфікацію / здобули науковий ступінь як доглядальниця за кордоном. Ви маєте свідоцтво про закінчення (диплом).
• Для того, щоб бути визнаною, ваша іноземна професійна кваліфікація повинна бути еквівалентною баварській підготовці асистента медсестри.
• Будь ласка, надішліть заявку, і ми перевіримо, чи виконані вимоги.

Будь ласка, зверніть увагу на наші “Вимоги до інформаційного листа”.

Загальний перебіг процедури

1. Ви подаєте заявку Одразу після подання онлайн-заявки ви отримаєте від нас електронного листа з підтвердженням того, що ми отримали вашу заявку. Якщо документів все ще не вистачає, ви отримаєте повідомлення від нас протягом одного місяця після подачі заявки. Ми повідомимо вам, які документи вам необхідно надіслати нам.
2. Розгляд заяви Ми розглянемо вашу заяву на основі ваших документів.
   Як тільки документи будуть готові, ми перевіримо, чи є суттєві відмінності за змістом або часом між вашою іноземною професійною кваліфікацією та баварською кваліфікацією “асистент медсестри (геріатричний догляд)” або “асистент медсестри (сестринський догляд)”. Ми також візьмемо до уваги документи, що стосуються вашого професійного досвіду та вашої подальшої підготовки/підвищення кваліфікації в галузі медсестринства.

3. Рішення Якщо немаєсуттєвих розбіжностей , вас визнають асистентом медсестри: ви отримаєте від нас повідомлення про повну еквівалентність.
   Це означає, що ваша іноземна кваліфікація медсестри еквівалентна баварській навчальній програмі. З повідомленням про повну еквівалентність ви можете називати себе асистентом медсестри і маєте такий самий правовий статус, як і випускники баварської навчальної програми.

Якщо є значні відмінності, визнання спочатку неможливе.
Ми повідомимо вас у письмовій формі про ваші подальші варіанти. Якщо мине зможемо остаточно визначити еквівалентність, ми будемо змушені відхилити вашу заявку. Будь ласка, зверніться до нашого “Інформаційний лист про процедуру”.

Час обробки

Ми приймемо рішення щодо вашої повної заявки протягом трьох місяців. Важливо: тримісячний термін починається тільки тоді, коли ми отримаємо всі документи в повному обсязі. В обґрунтованих випадках термін може бути продовжений один раз.

Необхідні документи

Для того, щоб ми могли розглянути вашу заявку, нам потрібні різні документи. Будь ласка, прочитайте наш інформаційний лист і подавайте заявку тільки після того, як підготуєте всі необхідні документи. Інформаційний лист можна знайти тут. Нам не потрібні ваші документи в паперовому вигляді, а лише в цифровому (фото або скан). Важливо: фотографії/скани повинні бути кольоровими, чітко розбірливими і повними. Як правило, ми не вимагаємо оригіналів документів, офіційно завірених копій, апостилів або легалізації, якщо тільки ми не попросимо про це спеціально. Нам потрібні ваші документи мовою оригіналу та додатково в перекладі на німецьку мову. Важливо: Переклади повинні бути виконані офіційно призначеним або присяжним перекладачем/перекладачем у Німеччині або за кордоном.

Витрати

Процедура коштує грошей.
Ми стягуємо плату в розмірі від 40,00 до 70,00 євро. Існують можливості фінансування. Будь ласка, зверніть увагу на нашіпоширені запитання та “Інформаційний лист про вартість”.